Landing-Page Qualitätsfaktor

by Jojo on 19.09.07 · 4 comments

in AdWords

Google gibt im AdWords Blog einige detaillierte Infos dazu, was für einen guten Landing-Page Qualitätsfaktor erwartet wird bzw. was zu einem schlechtem Qualitätsfaktor führt. Dazu gibt es jetzt auch eine neue Hilfe-Seite. Daraus einmal ein interessantes Zitat:

Zu vermeidende Geschäftsmodelle
Die folgenden Website-Arten erhalten einen niedrigen Zielseitenqualitätsfaktor. Bei Erhalt von Beschwerden bezüglich Anzeigen für derartige Websites wird die Anzeigenschaltung ausgesetzt.
* Websites zur Datenerfassung, auf denen kostenlose Artikel zur Sammlung von Informationen angeboten werden
* Arbitrage-Websites, die zur Anzeigenschaltung dienen
* Malware-Websites, über die – unter Umständen ohne Wissen der Besucher – Software auf dem Computer des jeweiligen Besuchers installiert wird

Ist mal wieder eine etwas unglückliche Übersetzung. Beim erstem Punkt hätte man statt Artikel besser Produkte verwendet. Punkt 3 ist ne klare Sache. Am interessantesten ist Punkt 2. Das ist im Prinzip auch der unklarste. Wenn man will, kann man darunter jede Form von Affiliate verstehen bei der Produkte über eine Landing-Page beworben werden.

Einige Dinge sind eingeschränkt akzeptabel:

Unter Vorbehalt zu bewerbende Geschäftsmodelle
Die folgenden Geschäftsmodelle bewirken häufig – jedoch nicht immer – einen niedrigen Zielseitenqualitätsfaktor. Im Fall der Werbung für eine dieser Website-Arten müssen die Richtlinien zur Zielseitenqualität unbedingt eingehalten werden. Dies gilt vor allem für die Richtlinie zur Bereitstellung individueller Inhalte.
* eBooks mit häufiger Anzeigenschaltung oder Installation von Malware
* Websites zur schnellen Gewinnsteigerung
* Websites mit Angebotsvergleichen
* Reisebüros
* Zweigunternehmen, die nicht unsere Richtlinien für Zweigunternehmen erfüllen

Punkt 3 und 4 sind mal wieder mies übersetzt. Punkt ist in englisch “Comparison shopping sites” und Punkt 4 ist “Travel aggregators”. Bleibt die Frage was Google gegen Angebotsvergleiche hat? Vermutlich stört sich Google auch hier an den Affiliates? Punkt 5 ist ohnehin mal wieder richtig “grottig” übersetzt. Im englischem steht dort “Affiliates that don’t comply with our affiliate guidelines”.

{ 2 trackbacks }

Qualitätsfaktor: Die Black List von Google | marketing2null.de
19.09.07 um 18:58
Constantins Wochenrückblick 38/07: Let’s Dance! » SEO-united.de » SEO Blog
24.09.07 um 00:36

{ 2 comments… read them below or add one }

1 Michael 19.09.07 um 17:53

Was mich ja überrascht: können die sich keinen guten Übersetzer leisten? Mit fehlerhaften Übersetzungen treten die von einem Fettnäpfchen ins nächste, wie z.B. bei den AGB für die Google Office Applikationen.

2 Leon 19.09.07 um 19:11

* Websites zur Datenerfassung, auf denen kostenlose Artikel zur Sammlung von Informationen angeboten werden

google scheint was gegen CPA zu haben. die ganzen copeac affiliates werden damit wohl gemeint sein.

Leave a Comment

You can use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Previous post:

Next post: