Auch in zweiter Instanz hat die Unister GmbH gegen AIDA Cruises verloren und darf die Domain aidu.de nicht mehr für touristische Zwecke verwenden. Details dazu im Touristikblog. Noch ist der Rechtsweg allerdings nicht ganz ausgeschöpft. Das Oberlandesgericht Köln hat zwar eine Revision am Bundesgerichtshof nicht zugelassen, aber hiergegen kann Unister noch eine Nichtzulassungsbeschwerde eingeben. Trotzdem schon einmal die Frage: Was würde ein Wechsel der Domain aus SEO-Sicht bedeuten?
Es wäre für Unister\aidu.de natürlich ein großer Verlust. Die bestehenden hervorragenden Suchmaschinenpositionen müsste man sich erst einmal wieder erarbeiten. Immerhin soll aidu.de auf 2,5 – 3 Millionen “Zugriffe” pro Monat kommen.
Unister könnte nun einfach von der Domain aidu.de auf ab-in-den-urlaub.de (bzw. abindenurlaub.de) wechseln. Ich weis nicht ob das aus Marketingsicht eine gute Entscheidung wäre … ich würde da eher gleich nach einem neuem einprägsamen Namen suchen, aber gehen wir einmal davon aus:
Aidu.de ist im Frühjahr 2004 gestartet, demgegenüber ist ab-in-den-urlaub.de auch schon 2004 registriert gewesen, allerdings war im Frühjar 2006 auf der Seite immer noch nichts besonderes vorzufinden. Bekannt war die Seite bei Archive.org schon 2004, wird vermutlich auch Google schon so lange bekannt sein. Da die Seite aber nie nennenswerte Links erhalten hat, ist das nicht wirklich von Wert. Man hätte mit dieser neuen Domain also einen klaren “Altersnachteil” bei Google. Außerdem hat aidu.de mittlerweile natürlich einiges an Links aufgebaut. Einige (viele) davon könnten sicherlich leicht auf die neue Domain geändert werden (insbesondere die gekauften). Viele andere aber sicherlich nicht. Daher wäre es in jedem Fall ein großer Vorteil, wenn die Domain Aidu.de auf die neue Domain umgeleitet werden dürfte. Allerdings ist zu vermuten, dass dies nicht den Bedingungen des Gerichtsurteils entsprechen würde. Wenn man sich andere Projekte von Unister anschaut, scheint man dort ein Faible für Keyword-Domainnamen zu haben, vielleicht wird man also einfach eine entsprechende Keyworddomain kaufen. Beispielsweise eine Urlaub.de, die scheint mir nach einem Blick auf Alexa nicht überdurchschnittlich erfolgreich zu sein und vielleicht entsprechend bezahlbar zu sein. Ist dafür aber natürlich auch schon recht alt. Bin jetzt aber kein Domainer und hab daher auch keine Ahnung was eine solche Domain kosten würde.
Es passiert ja nicht unbedingt jeden Tag das so ein großes Projekt die Domain wechseln muss. Bin mal gespannt wie man da vorgehen wird. Aidu.de hatte 3 Jahre Zeit dorthin zukommen, wo es derzeit steht (insbesondere in Bezug auf die Suchmaschinenpositionen. Unter neuer Domain bräuchte man sicherlich bedeutend weniger Zeit, ich würde mal vermuten, je nach Strategie zwischen 6 Monaten (Kauf einer etablierten Domain) und schlimmstenfalls 1 bis 2 Jahre (fast neue Domain).
Mal ganz davon abgesehen hat die Unister GmbH schon einige in Suchmaschinen sehr erfolgreiche Projekte (u.a. Preisvergleich.de, geld.de, auto.de, …) am Start. Werden sicherlich auch eine neue Domain wieder nach oben bringen. Aber natürlich kostet das Zeit, Arbeit und Geld …
P.S. Und das nur am Rande. Ich persönlich sehe zwischen Aida und Aidu keine Verwechslungsgefahr. Vor allem weil beide Namen schon in der ersten Silbe vollkommen anders ausgesprochen werden (zumindest von mir). Und immerhin sind ja 25 Prozent der Buchstaben unterschiedlich …
{ 3 trackbacks }
{ 6 comments… read them below or add one }
naja urlaub.de wenn sie sich wirklich urlaub.de zulegen sollten würd es für sie nicht billig. Denn nur der Domainname hat ja schon einiges an Wert.
wer weiß das schon.
Ich frag mich nur wieso man sich jetzt über die Domain streitet und nicht schon vor 3 Jahren wo sie registriert wurde. Und vllt will Aida bald ein Schwesterschiff auf den Markt bringen mit den Namen Aidu
Maik
Naja, auto.de, geld.de, preisvergleich.de usw. konnten sie sich scheinbar auch leisten.
Es gibt bereits 4 Schiffe die unter dem Namen Aida unterwegs sind, beispielsweise AIDAaura und AIDAdiva.
Wundert mich auch, dass da verwechslungsgefahr unterstellt wurde. schadenfreudig bin in dem fall trotzdem.
und überhaupt. DE-Domains gehen im Moment noch sooooo billig weg, dass es vermutlich niemandem wirklich weh tut.
Bei einem Unternehmen was komplett eigenfinanziert ist, und trotzdem – mal eben so – monatlich eine Million Euro in ein neues Projekt stecken kann, dürfte Geld das geringste Problem sein.
http://www.lvz-online.de/lvz-heute/19189.html
das war auf kurz oder lang abzusehen, dass aidu den namen räumen musste, war ja auch ziemlich frech die gleichen farben zu benutzen. trotzdem kein feiner schachzug von aida, ein kooperation hääte bei weitem mehr gebracht.
Nun, wurde ja schon seit einige Zeit die Langversion verwendet, welche ich persönlich für eher gewöhnungsbedüftig halte (mit den vielen Bindestrichen). Ob es jetzt noch soviele direkt Aufrufe der Webseite durch die Nutzer gibt
?