Beispiele:
- China oder cihna? google cihna
- Spedition gleich Speditionsfirma? Speditionsfirma Berlin
- Torsten Meyer oder Thorsten Meier oder Thorsten Meyer? Torsten Meyer
Macht das Sinn? Beispiel 2 macht ohne Frage Sinn und ist sicherlich das interessanteste der 3 Beispiele. Beispiel 1 ist auch noch okay. Mir persönlich ist es vor allem wichtig auf Tippfehler hingewiesen zu werden, aber das macht Google ja durch das “Meinten Sie: google china” auch weiterhin. Kurios wird es bei Beispiel 3. So sollte es meiner Meinung nach einfach nicht laufen. In den meisten Fällen dürfte die korrekte Schreibweise des Namens bekannt sein und die “anderen” möglichen Schreibweisen können als gesuchte Person eigentlich ausgeschlossen werden.


{ 3 comments… read them below or add one }
MV=Mecklenburg Vorpommern?
http://www.google.de/search?num=20&hl=de&q=mv&btnG=Google-Suche&sourceid=Mozilla-search&start=0
Wenn ich aber allein an die Schreibweisen von “Matthias” denke, macht das für mich auch bei den Namen sinn.
MV für Mecklenburg Vorpommern ist auch eine durchaus vernünftige Sache. Etwas schwierig könnte es natürlich werden, wenn jemand auf die Idee kommt nach dem wirklichem Namen von “MV” (Gerhard Mayer-Vorfelder) zu suchen. Aber naja …
Nehmen wir mal an ich suche einen “Mathias Mayer” und kenne die korrekte Schreibweise seines Namens. Dann macht Google mir die Suche durch die Berücksichtigung des anderen Schreibweisen von “Mathias” und “Mayer” deutlich schwerer. Besonders dann, wenn mein gesuchter “Mathias Mayer” nicht sehr bekannt ist. Ich finde das in solchen Fällen keine so gute Lösung. Vielleicht wäre es eine bessere Lösung, die anderen möglichen Schreibweisen über “Meinten Sie:” anzubieten.
Unter dem Aspekt wäre ich dann aber eher für die Möglichkeit der geteilten Suchergebnisse, wie bei Magie.